Log in

2 Kings 19:7 2Ki 19:7

‹ prev next ›
Original
הִנְנִ֨י נֹתֵ֥ן בּוֹ֙ ר֔וּחַ וְשָׁמַ֥ע שְׁמוּעָ֖ה וְשָׁ֣ב לְאַרְצ֑וֹ וְהִפַּלְתִּ֥יו בַּחֶ֖רֶב בְּאַרְצֽוֹ׃
English (KJV)
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
7#10069
הִנְנִ֨י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
נֹתֵ֥ן
no.Ten
[am] about to put
5414
V-Qal-Part-msa
בּוֹ֙
bo
in him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
ר֔וּחַ
Ru.ach
a spirit
7307
N-fs
וְשָׁמַ֥ע
ve.sha.Ma'
and he will hear
8085
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
שְׁמוּעָ֖ה
she.mu.'Ah
a report
8052
N-fs
וְשָׁ֣ב
ve.Shav
and he will return
7725
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
לְאַרְצ֑וֹ
le.'ar.Tzo
to own land his
0776
Prep-l | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְהִפַּלְתִּ֥יו
ve.hi.pal.Tiv
and I will make fall him
5307
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
בַּחֶ֖רֶב
ba.Che.rev
by the sword
2719
Prep-b | N-fs
בְּאַרְצֽוֹ׃
be.'ar.Tzo
in own land his
0776
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms