Log in

2 Kings 19:31 2Ki 19:31

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ תֵּצֵ֣א שְׁאֵרִ֔ית וּפְלֵיטָ֖ה מֵהַ֣ר צִיּ֑וֹן קִנְאַ֛ת יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת תַּֽעֲשֶׂה־ זֹּֽאת׃ ס
English (KJV)
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts <06635> shall do this.
31#10093
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
מִירוּשָׁלִַ֙ם֙
mi.ru.sha.Lim
from Jerusalem
3389
Prep-m | N-pr
תֵּצֵ֣א
te.Tze'
it will go out
3318
V-Qal-Imperf-3fs
שְׁאֵרִ֔ית
she.'e.Rit
a remnant
7611
N-fs
וּפְלֵיטָ֖ה
u.fe.lei.Tah
and an escaped remnant
6413
Conj-w | N-fs
מֵהַ֣ר
me.Har
from [the] mountain of
2022
Prep-m | N-ms-c
צִיּ֑וֹן
tzi.Yon
Zion
6726
N-pr
קִנְאַ֛ת
kin.'At
[the] zeal of
7068
N-fs-c
יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת
Yah.weh tze.Va.'ot
Yahweh of hosts
3068
N-pr | N-fp
תַּֽעֲשֶׂה־
ta.'a.seh-
it will accomplish
6213
V-Qal-Imperf-3fs
זֹּֽאת׃ ס
Zot
this
2063
Cond-z't