Log in

2 Kings 19:16 2Ki 19:16

‹ prev next ›
Original
הַטֵּ֨ה יְהוָ֤ה׀ אָזְנְךָ֙ וּֽשֲׁמָ֔ע פְּקַ֧ח יְהוָ֛ה עֵינֶ֖יךָ וּרְאֵ֑ה וּשְׁמַ֗ע אֵ֚ת דִּבְרֵ֣י סַנְחֵרִ֔יב אֲשֶׁ֣ר שְׁלָח֔וֹ לְחָרֵ֖ף אֱלֹהִ֥ים חָֽי׃
English (KJV)
LORD, bow down thine ear, and hear: open, LORD, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God.
16#10078
הַטֵּ֨ה
ha.Teh
incline
5186
V-Hifil-Imp-2ms
יְהוָ֤ה׀
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
אָזְנְךָ֙
'a.ze.ne.Kha
ear your
0241
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּֽשֲׁמָ֔ע
u.sha.Ma'
and hear
8085
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
פְּקַ֧ח
pe.Kach
open
6491
V-Qal-Imp-2ms
יְהוָ֛ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
עֵינֶ֖יךָ
'ei.Nei.kha
eyes your
5869
N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּרְאֵ֑ה
u.re.'Eh
and see
7200
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
וּשְׁמַ֗ע
u.she.Ma'
and hear
8085
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
אֵ֚ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
דִּבְרֵ֣י
div.Rei
[the] words of
1697
N-mp-c
סַנְחֵרִ֔יב
san.che.Riv
Sennacherib
5576
N-pr-m
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
שְׁלָח֔וֹ
she.la.Cho
he has sent it
7971
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
לְחָרֵ֖ף
le.cha.Ref
to taunt
2778
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
אֱלֹהִ֥ים
'E.lo.Him
[the] God
0430
N-mp
חָֽי׃
Chai
living
2416
Adj-ms