Log in

2 Kings 18:20 2Ki 18:20

‹ prev next ›
Original
אָמַ֙רְתָּ֙ אַךְ־ דְּבַר־ שְׂפָתַ֔יִם עֵצָ֥ה וּגְבוּרָ֖ה לַמִּלְחָמָ֑ה עַתָּה֙ עַל־ מִ֣י בָטַ֔חְתָּ כִּ֥י מָרַ֖דְתָּ בִּֽי׃
English (KJV)
Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?
20#10045
אָמַ֙רְתָּ֙
'a.Mar.ta
you have said
0559
V-Qal-Perf-2ms
אַךְ־
'akh-
only
0389
Adv
דְּבַר־
de.var-
a word of
1697
N-ms-c
שְׂפָתַ֔יִם
se.fa.Ta.yim
lips
8193
N-fd
עֵצָ֥ה
'e.Tzah
counsel
6098
N-fs
וּגְבוּרָ֖ה
u.ge.vu.Rah
and strength
1369
Conj-w | N-fs
לַמִּלְחָמָ֑ה
la.mil.cha.Mah
for <the> war
4421
Prep-l | N-fs
עַתָּה֙
'a.Tah
now
6258
Adv
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
מִ֣י
mi
whom?
4310
Pro-i
בָטַ֔חְתָּ
va.Tach.ta
do you rely
0982
V-Qal-Perf-2ms
כִּ֥י
ki
that
3588
Conj-ky
מָרַ֖דְתָּ
ma.Rad.ta
you have rebelled
4775
V-Qal-Perf-2ms
בִּֽי׃
Bi
against me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs