Log in

2 Kings 17:33 2Ki 17:33

‹ prev next ›
Original
אֶת־ יְהוָ֖ה הָי֣וּ יְרֵאִ֑ים וְאֶת־ אֱלֹֽהֵיהֶם֙ הָי֣וּ עֹֽבְדִ֔ים כְּמִשְׁפַּט֙ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר־ הִגְל֥וּ אֹתָ֖ם מִשָּֽׁם׃
English (KJV)
They feared the LORD, and served their own gods, after the manner of the nations whom they carried away from thence.
33#10017
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
הָי֣וּ
ha.Yu
they were
1961
V-Qal-Perf-3cp
יְרֵאִ֑ים
ye.re.'Im
fearing
3373
V-Qal-Part-mpa
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
אֱלֹֽהֵיהֶם֙
'e.lo.hei.Hem
own gods their
0430
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
הָי֣וּ
ha.Yu
they were
1961
V-Qal-Perf-3cp
עֹֽבְדִ֔ים
'oe.Dim
serving
5647
V-Qal-Part-mpa
כְּמִשְׁפַּט֙
ke.mish.Pat
according to [the] custom of
4941
Prep-k | N-ms-c
הַגּוֹיִ֔ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
הִגְל֥וּ
hig.Lu
they had taken into exile
1540
V-Hifil-Perf-3cp
אֹתָ֖ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
מִשָּֽׁם׃
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv