Log in

2 Kings 15:2 2Ki 15:2

‹ prev next ›
Original
בֶּן־ שֵׁ֨שׁ עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ הָיָ֣ה בְמָלְכ֔וֹ וַחֲמִשִּׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יְכָלְיָ֖הוּ מִירוּשָׂלִָֽם׃
English (KJV)
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.
2#9928
בֶּן־
ben-
a son of
1121
N-ms-c
שֵׁ֨שׁ
shesh
six-
8337
N-bs
עֶשְׂרֵ֤ה
'es.Reh
teen
6240
N-bs
שָׁנָה֙
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
הָיָ֣ה
ha.Yah
he was
1961
V-Qal-Perf-3ms
בְמָלְכ֔וֹ
ve.ma.le.Kho
when became king he
4427
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
וַחֲמִשִּׁ֤ים
va.cha.mi.Shim
and fifty
2572
Conj-w | N-mp
וּשְׁתַּ֙יִם֙
u.she.Ta.yim
and two
8147
Conj-w | N-fd
שָׁנָ֔ה
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
מָלַ֖ךְ
ma.Lakh
he reigned
4427
V-Qal-Perf-3ms
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr
וְשֵׁ֣ם
ve.Shem
and [the] name of
8034
Conj-w | N-ms-c
אִמּ֔וֹ
'i.Mo
mother his
0517
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
יְכָלְיָ֖הוּ
ye.khal.Ya.hu
[was] Jecholiah
3203
N-pr-f
מִירוּשָׂלִָֽם׃
mi.ru.sha.Lim
from Jerusalem
3389
Prep-m | N-pr