Log in

2 Kings 14:6 2Ki 14:6

‹ prev next ›
Original
וְאֶת־ בְּנֵ֥י הַמַּכִּ֖ים לֹ֣א הֵמִ֑ית כַּכָּת֣וּב בְּסֵ֣פֶר תּֽוֹרַת־ מֹ֠שֶׁה אֲשֶׁר־ צִוָּ֨ה יְהוָ֜ה לֵאמֹ֗ר לֹא־ יוּמְת֨וּ אָב֤וֹת עַל־ בָּנִים֙ וּבָנִים֙ לֹא־ יוּמְת֣וּ עַל־ אָב֔וֹת כִּ֛י אִם־ אִ֥ישׁ בְּחֶטְא֖וֹ יוּמָֽת׃
English (KJV)
But the children of the murderers he slew not: according unto that which is written in the book of the law of Moses, wherein the LORD commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall be put to death for his own sin.
6#9903
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] sons of
1121
N-mp-c
הַמַּכִּ֖ים
ha.ma.Kim
those [who] had struck down
5221
Art-h | V-Hifil-Part-mpa
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
הֵמִ֑ית
he.Mit
he put to death
4191
V-Hifil-Perf-3ms
כַּכָּת֣וּב
ka.ka.Tuv
according to <the> [what] is written
3789
Prep-k | V-Qal-PartPass-msa
בְּסֵ֣פֶר
be.Se.fer
in [the] book of
5612
Prep-b | N-ms-c
תּֽוֹרַת־
to.rat-
[the] law of
8451
N-fs-c
מֹ֠שֶׁה
Mo.sheh
Moses
4872
N-pr-m
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
צִוָּ֨ה
tzi.Vah
he commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֜ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לֵאמֹ֗ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יוּמְת֨וּ
yu.me.Tu
they will be put to death
4191
V-Hofal-Imperf-3mp
אָב֤וֹת
'a.Vot
fathers
0001
N-fp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
בָּנִים֙
ba.Nim
sons
1121
N-mp
וּבָנִים֙
u.va.Nim
and sons
1121
Conj-w | N-mp
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יוּמְת֣וּ
yu.me.Tu
they will be put to death
4191
V-Hofal-Imperf-3mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
אָב֔וֹת
'a.Vot
fathers
0001
N-fp
כִּ֛י
ki
that
3588
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
0518
Conj-[ky] 'm
אִ֥ישׁ
'ish
each
0376
N-ms
בְּחֶטְא֖וֹ
be.chet.'O
for own sin his
2399
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יוּמָֽת׃
ya.mut
he will be put to death
4191
V-Hofal-Imperf-3ms