Log in

2 Kings 13:4 2Ki 13:4

‹ prev next ›
Original
וַיְחַ֥ל יְהוֹאָחָ֖ז אֶת־ פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה כִּ֤י רָאָה֙ אֶת־ לַ֣חַץ יִשְׂרָאֵ֔ל כִּֽי־ לָחַ֥ץ אֹתָ֖ם מֶ֥לֶךְ אֲרָֽם׃
English (KJV)
And Jehoahaz besought the LORD, and the LORD hearkened unto him: for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.
4#9876
וַיְחַ֥ל
vay.Chal
and he entreated
2470
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
יְהוֹאָחָ֖ז
ye.ho.'a.Chaz
Jehoahaz
3059
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
פְּנֵ֣י
pe.Nei
[the] face of
6440
N-mp-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיִּשְׁמַ֤ע
vai.yish.Ma'
and he listened
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָיו֙
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
רָאָה֙
ra.'Ah
he saw
7200
V-Qal-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
לַ֣חַץ
La.chatz
[the] oppression of
3906
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
לָחַ֥ץ
la.Chatz
he oppressed
3905
V-Qal-Perf-3ms
אֹתָ֖ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
אֲרָֽם׃
'a.Ram
Aram
0758
N-pr