Log in

2 Kings 11:9 2Ki 11:9

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּעֲשׂ֞וּ שָׂרֵ֣י הַמֵּא֗וֹת כְּכֹ֣ל אֲשֶׁר־ צִוָּה֮ יְהוֹיָדָ֣ע הַכֹּהֵן֒ וַיִּקְחוּ֙ אִ֣ישׁ אֶת־ אֲנָשָׁ֔יו בָּאֵ֣י הַשַּׁבָּ֔ת עִ֖ם יֹצְאֵ֣י הַשַּׁבָּ֑ת וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־ יְהוֹיָדָ֥ע הַכֹּהֵֽן׃
English (KJV)
And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.
9#9839
וַֽיַּעֲשׂ֞וּ
vai.ya.'a.Su
and they did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
[the] commanders of
8269
N-mp-c
הַמֵּא֗וֹת
ha.me.yot
the hundreds
3967
Art-h | N-fp
כְּכֹ֣ל
ke.Khol
according to all
3605
Prep-k | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
צִוָּה֮
tzi.Vah
he commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוֹיָדָ֣ע
ye.ho.ya.Da'
Jehoiada
3077
N-pr-m
הַכֹּהֵן֒
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
וַיִּקְחוּ֙
vai.yik.Chu
and they took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אִ֣ישׁ
'ish
each
0376
N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲנָשָׁ֔יו
'a.na.Shav
men his
0582
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בָּאֵ֣י
ba.'Ei
[those who] came
0935
V-Qal-Part-mpc
הַשַּׁבָּ֔ת
ha.sha.Bat
<of> the sabbath
7676
Art-h | N-fs
עִ֖ם
'im
with
5973
Prep-`m
יֹצְאֵ֣י
yo.tze.'Ei
[those who] went out
3318
V-Qal-Part-mpc
הַשַּׁבָּ֑ת
ha.sha.Bat
<of> the sabbath
7676
Art-h | N-fs
וַיָּבֹ֖אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יְהוֹיָדָ֥ע
ye.ho.ya.Da'
Jehoiada
3077
N-pr-m
הַכֹּהֵֽן׃
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms