Log in

2 Kings 11:12 2Ki 11:12

‹ prev next ›
Original
וַיּוֹצִ֣א אֶת־ בֶּן־ הַמֶּ֗לֶךְ וַיִּתֵּ֤ן עָלָיו֙ אֶת־ הַנֵּ֙זֶר֙ וְאֶת־ הָ֣עֵד֔וּת וַיַּמְלִ֥כוּ אֹת֖וֹ וַיִּמְשָׁחֻ֑הוּ וַיַּכּוּ־ כָ֔ף וַיֹּאמְר֖וּ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
English (KJV)
And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.
12#9842
וַיּוֹצִ֣א
vai.yo.Tzi'
and he brought out
3318
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
הַמֶּ֗לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וַיִּתֵּ֤ן
vai.yi.Ten
and he put
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עָלָיו֙
'a.Lav
on him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַנֵּ֙זֶר֙
ha.Ne.zer
the crown
5145
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הָ֣עֵד֔וּת
ha.'e.Dut
the testimony
5715
Art-h | N-fs
וַיַּמְלִ֥כוּ
vai.yam.Li.khu
and they made king
4427
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֹת֖וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
וַיִּמְשָׁחֻ֑הוּ
vai.yim.sha.Chu.hu
and they anointed him
4886
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms
וַיַּכּוּ־
vai.ya.ku-
and they struck
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
כָ֔ף
Khaf
a palm
3709
N-fs
וַיֹּאמְר֖וּ
vai.yo.me.Ru
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
יְחִ֥י
ye.Chi
may he live
2421
V-Qal-Juss-3ms
הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms