Log in

2 Kings 10:4 2Ki 10:4

‹ prev next ›
Original
וַיִּֽרְאוּ֙ מְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וַיֹּ֣אמְר֔וּ הִנֵּה֙ שְׁנֵ֣י הַמְּלָכִ֔ים לֹ֥א עָמְד֖וּ לְפָנָ֑יו וְאֵ֖יךְ נַעֲמֹ֥ד אֲנָֽחְנוּ׃
English (KJV)
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?
4#9798
וַיִּֽרְאוּ֙
vai.yir.'U
and they were afraid
3372
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מְאֹ֣ד
me.'Od
very
3966
Adj-ms
מְאֹ֔ד
me.'Od
very
3966
Adj-ms
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
vai.Yo.me.Ru
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הִנֵּה֙
hi.Neh
there!
2009
Adv-hnh
שְׁנֵ֣י
she.Nei
[the] two
8147
N-bd-c
הַמְּלָכִ֔ים
ha.me.la.Khim
the kings
4428
Art-h | N-mp
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
עָמְד֖וּ
'a.me.Du
they stood
5975
V-Qal-Perf-3cp
לְפָנָ֑יו
le.fa.Nav
<to> before him
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֵ֖יךְ
ve.'Eikh
and how?
0349
Conj-w | Inter-'yk
נַעֲמֹ֥ד
na.'a.Mod
will we stand
5975
V-Qal-Imperf-1cp
אֲנָֽחְנוּ׃
'a.Na.che.nu
we
0587
Pro-p1bp