Log in

2 Kings 10:1 2Ki 10:1

‹ prev next ›
Original
וּלְאַחְאָ֛ב שִׁבְעִ֥ים בָּנִ֖ים בְּשֹׁמְר֑וֹן וַיִּכְתֹּב֩ יֵה֨וּא סְפָרִ֜ים וַיִּשְׁלַ֣ח שֹׁמְר֗וֹן אֶל־ שָׂרֵ֤י יִזְרְעֶאל֙ הַזְּקֵנִ֔ים וְאֶל־ הָאֹמְנִ֥ים אַחְאָ֖ב לֵאמֹֽר׃
English (KJV)
And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying,
1#9795
וּלְאַחְאָ֛ב
u.le.'ach.'Av
and [belonged] to Ahab
0256
Conj-w | Prep-l | N-pr-m
שִׁבְעִ֥ים
shiv.'Im
seventy
7657
N-mp
בָּנִ֖ים
ba.Nim
sons
1121
N-mp
בְּשֹׁמְר֑וֹן
be.sho.me.Ron
in Samaria
8111
Prep-b | N-pr
וַיִּכְתֹּב֩
vai.yikh.To
and he wrote
3789
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יֵה֨וּא
ye.Hu'
Jehu
3058
N-pr-m
סְפָרִ֜ים
se.fa.Rim
letters
5612
N-mp
וַיִּשְׁלַ֣ח
vai.yish.Lach
and he sent [them]
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שֹׁמְר֗וֹן
sho.me.Ron
Samaria
8111
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
שָׂרֵ֤י
sa.Rei
[the] officials of
8269
N-mp-c
יִזְרְעֶאל֙
yiz.re.'eL
Jezreel
3157
N-pr
הַזְּקֵנִ֔ים
ha.ze.ke.Nim
the elders
2205
Art-h | Adj-mp
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
הָאֹמְנִ֥ים
ha.'o.me.Nim
the guardians
0539
Art-h | V-Qal-Part-mpa
אַחְאָ֖ב
'ach.'Av
Ahab
0256
N-pr-m
לֵאמֹֽר׃
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c