Log in

2 Corinthians 6:16 2Co 6:16

‹ prev next ›
Original
τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ἡμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐσμεν ζῶντος, καθὼς εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω, καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεὸς καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός.
English (KJV)
And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
16#28915
τίς
tis
What
5101
I-NSF
δὲ
de
now
1161
CONJ
συγκατάθεσις
sugkatathesis
agreement
4783
N-NSF
ναῷ
naō
[the] temple
3485
N-DSM
θεοῦ
theou
of God
2316
N-GSM-T
μετὰ
meta
with
3326
PREP
εἰδώλων;
eidōlōn
idols?
1497
N-GPN
ἡμεῖς
hēmeis
We ourselves
3165
P-1NP
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ναὸς
naos
[the] temple
3485
N-NSM
θεοῦ
theou
of God
2316
N-GSM-T
ἐσμεν
esmen
we are
1510
V-PAI-1P
ζῶντος,
zōntos
[the] living,
2198
V-PAP-GSM
καθὼς
kathōs
even as
2531
CONJ
εἶπεν
eipen
has said
2036
V-2AAI-3S
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
θεὸς
theos
God
2316
N-NSM-T
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ἐνοικήσω
enoikēsō
I will dwell
1774
V-FAI-1S
ἐν
en
in
1722
PREP
αὐτοῖς
autois
them
0846
P-DPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐμπεριπατήσω,
emperipatēsō
will walk among [them],
1704
V-FAI-1S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἔσομαι
esomai
I will be
1510
V-FDI-1S
αὐτῶν
autōn
their
0846
P-GPM
θεὸς
theos
God
2316
N-NSM-T
καὶ
kai
and
2532
CONJ
αὐτοὶ
autoi
they themselves
0846
P-NPM
ἔσονταί
esontai
will be
1510
V-FDI-3P
μου
mou
to Me
3165
P-1GS
λαός.
laos
a people.
2992
N-NSM