Log in

2 Corinthians 13:7 2Co 13:7

‹ prev next ›
Original
εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν, οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν, ἀλλ᾽ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῆτε, ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι ὦμεν.
English (KJV)
Now I pray to God that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.
7#29051
εὐχόμεθα
euchometha
We pray
2172
V-PNI-1P
δὲ
de
now
1161
CONJ
πρὸς
pros
to
4314
PREP
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
θεὸν
theon
God
2316
N-ASM-T
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
ποιῆσαι
poiēsai
to do
4160
V-AAN
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
κακὸν
kakon
wrong
2556
A-ASN
μηδέν,
mēden
nothing,
3367
A-ASN-N
οὐχ
ouch
not
3756
PRT-N
ἵνα
ina
that
2443
CONJ
ἡμεῖς
hēmeis
we ourselves
3165
P-1NP
δόκιμοι
dokimoi
approved
1384
A-NPM
φανῶμεν,
phanōmen
may appear,
5316
V-2APS-1P
ἀλλ᾽
all᾽
but
0235
CONJ
ἵνα
ina
that
2443
CONJ
ὑμεῖς
humeis
you yourselves
4771
P-2NP
τὸ
to
what [is]
3588
T-ASN
καλὸν
kalon
right
2570
A-ASN
ποιῆτε,
poiēte
may do,
4160
V-PAS-2P
ἡμεῖς
hēmeis
we ourselves
3165
P-1NP
δὲ
de
though
1161
CONJ
ὡς
hōs
as
5613
PRT
ἀδόκιμοι
adokimoi
unapproved
0096
A-NPM
ὦμεν.
ōmen
may appear.
1510
V-PAS-1P