Log in

2 Corinthians 1:9 2Co 1:9

‹ prev next ›
Original
ἀλλ᾽ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς τὸ ἀπόκριμα τοῦ θανάτου ἐσχήκαμεν, ἵνα μὴ πεποιθότες ὦμεν ἐφ᾽ ἑαυτοῖς ἀλλ᾽ ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ ἐγείροντι τοὺς νεκρούς·
English (KJV)
But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:
9#28810
ἀλλ᾽
all᾽
But
0235
CONJ
αὐτοὶ
autoi
we
0846
P-NPM
ἐν
en
in
1722
PREP
ἑαυτοῖς
he'autois
ourselves
1438
F-1DPM
τὸ
to
the
3588
T-ASN
ἀπόκριμα
apokrima
sentence
0610
N-ASN
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
θανάτου
thanatou
of death
2288
N-GSM
ἐσχήκαμεν,
eschēkamen
has,
2192
V-RAI-1P
ἵνα
ina
in order that
2443
CONJ
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
πεποιθότες
pepoithotes
having trusted
3982
V-2RAP-NPM
ὦμεν
ōmen
we may be
1510
V-PAS-1P
ἐφ᾽
eph᾽
in
1909
PREP
ἑαυτοῖς
he'autois
ourselves
1438
F-1DPM
ἀλλ᾽
all᾽
but
0235
CONJ
ἐπὶ
epi
in
1909
PREP
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
θεῷ
theō
God
2316
N-DSM-T
τῷ
tō
who
3588
T-DSM
ἐγείροντι
egeironti
is raising
1453
V-PAP-DSM
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
νεκρούς·
nekrous
dead;
3498
A-APM