Log in

2 Corinthians 1:1 2Co 1:1

‹ prev next ›
Original
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ διὰ θελήματος θεοῦ καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ σὺν τοῖς ἁγίοις πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν ὅλῃ τῇ Ἀχαΐᾳ·
English (KJV)
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:
1#28802
Παῦλος
Paulos
Paul
3972
N-NSM-P
ἀπόστολος
apostolos
apostle
0652
N-NSM
Χριστοῦ
Christou
of Christ
5547
N-GSM-T
Ἰησοῦ
Iēsou
Jesus
2424
N-GSM-P
διὰ
dia
through
1223
PREP
θελήματος
thelēmatos
[the] will
2307
N-GSN
θεοῦ
theou
of God
2316
N-GSM-T
καὶ
kai
and
2532
CONJ
Τιμόθεος
Timotheos
Timothy
5095
N-NSM-P
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
ἀδελφὸς
adelphos
brother
0080
N-NSM
τῇ
tēa
To the
3588
T-DSF
ἐκκλησίᾳ
ekklēsia
church
1577
N-DSF
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
θεοῦ
theou
of God
2316
N-GSM-T
τῇ
tēa
which
3588
T-DSF
οὔσῃ
ousē
is being
1510
V-PAP-DSF
ἐν
en
in
1722
PREP
Κορίνθῳ
Korinthō
Corinth
2882
N-DSF-L
σὺν
sun
with
4862
PREP
τοῖς
tois
the
3588
T-DPM
ἁγίοις
hagiois
saints
0040
A-DPM
πᾶσιν
pasin
all
3956
A-DPM
τοῖς
tois
who
3588
T-DPM
οὖσιν
ousin
are being
1510
V-PAP-DPM
ἐν
en
in
1722
PREP
ὅλῃ
holē
all
3650
A-DSF
τῇ
tēa
<the>
3588
T-DSF
Ἀχαΐᾳ·
Achaia
Achaia;
0882
N-DSF-L