Log in

2 Chronicles 9:7 2Ch 9:7

‹ prev next ›
Original
אַשְׁרֵ֣י אֲנָשֶׁ֔יךָ וְאַשְׁרֵ֖י עֲבָדֶ֣יךָ אֵ֑לֶּה הָעֹמְדִ֤ים לְפָנֶ֙יךָ֙ תָּמִ֔יד וְשֹׁמְעִ֖ים אֶת־ חָכְמָתֶֽךָ׃
English (KJV)
Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.
7#11372
אַשְׁרֵ֣י
'ash.Rei
how blessed!
0835
N-mp-c
אֲנָשֶׁ֔יךָ
'a.na.Shei.kha
[are] people your
0582
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְאַשְׁרֵ֖י
ve.'ash.Rei
and how blessed!
0835
Conj-w | N-mp-c
עֲבָדֶ֣יךָ
'a.va.Dei.kha
[are] servants your
5650
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֵ֑לֶּה
'E.leh
these
0428
Cond-'lh
הָעֹמְדִ֤ים
ha.'o.me.Dim
who stand
5975
Art-h | V-Qal-Part-mpa
לְפָנֶ֙יךָ֙
le.fa.Nei.kha
<to> before you
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
תָּמִ֔יד
ta.Mid
continually
8548
N-ms
וְשֹׁמְעִ֖ים
ve.sho.me.'Im
and [who] hear
8085
Conj-w | V-Qal-Part-mpa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
חָכְמָתֶֽךָ׃
cha.khe.ma.Te.kha
wisdom your
2451
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms