Log in

2 Chronicles 8:2 2Ch 8:2

‹ prev next ›
Original
וְהֶעָרִ֗ים אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן חוּרָם֙ לִשְׁלֹמֹ֔ה בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה אֹתָ֑ם וַיּ֥וֹשֶׁב שָׁ֖ם אֶת־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
2#11349
וְהֶעָרִ֗ים
ve.he.'a.Rim
and the cities
5892
Conj-w | Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
נָתַ֤ן
na.Tan
he had given
5414
V-Qal-Perf-3ms
חוּרָם֙
chu.Ram
Huram
2361
N-pr-m
לִשְׁלֹמֹ֔ה
lish.lo.Moh
to Solomon
8010
Prep-l | N-pr-m
בָּנָ֥ה
ba.Nah
he rebuilt
1129
V-Qal-Perf-3ms
שְׁלֹמֹ֖ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
אֹתָ֑ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
וַיּ֥וֹשֶׁב
vai.Yo.o.shev
and he caused to dwell
3427
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
שָׁ֖ם
sham
there
8033
Adv
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr