Log in

2 Chronicles 7:17 2Ch 7:17

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֞ה אִם־ תֵּלֵ֣ךְ לְפָנַ֗י כַּאֲשֶׁ֤ר הָלַךְ֙ דָּוִ֣יד אָבִ֔יךָ וְלַעֲשׂ֕וֹת כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֑יךָ וְחֻקַּ֥י וּמִשְׁפָּטַ֖י תִּשְׁמֽוֹר׃
English (KJV)
And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments;
17#11342
וְאַתָּ֞ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
תֵּלֵ֣ךְ
te.Lekh
you will walk
1980
V-Qal-Imperf-2ms
לְפָנַ֗י
le.fa.Nai
<to> before me
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
כַּאֲשֶׁ֤ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
הָלַךְ֙
ha.laKh
he walked
1980
V-Qal-Perf-3ms
דָּוִ֣יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אָבִ֔יךָ
'a.Vi.kha
father your
0001
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְלַעֲשׂ֕וֹת
ve.la.'a.Sot
and to do
6213
Conj-w | Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כְּכֹ֖ל
ke.Khol
according to all
3605
Prep-k | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
צִוִּיתִ֑יךָ
tzi.vi.Ti.kha
I have commanded you
6680
V-Piel-Perf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
וְחֻקַּ֥י
ve.chu.Kai
and statutes my
2706
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּמִשְׁפָּטַ֖י
u.mish.pa.Tai
and judgments my
4941
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
תִּשְׁמֽוֹר׃
tish.Mor
you will observe
8104
V-Qal-Imperf-2ms