Log in

2 Chronicles 5:8 2Ch 5:8

‹ prev next ›
Original
וַיִּהְי֤וּ הַכְּרוּבִים֙ פֹּרְשִׂ֣ים כְּנָפַ֔יִם עַל־ מְק֖וֹם הָאָר֑וֹן וַיְכַסּ֧וּ הַכְּרוּבִ֛ים עַל־ הָאָר֥וֹן וְעַל־ בַּדָּ֖יו מִלְמָֽעְלָה׃
English (KJV)
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
8#11277
וַיִּהְי֤וּ
vai.yih.Yu
and they were
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הַכְּרוּבִים֙
ha.ke.ru.Vim
the cherubim
3742
Art-h | N-mp
פֹּרְשִׂ֣ים
po.re.Sim
spreading out
6566
V-Qal-Part-mpa
כְּנָפַ֔יִם
ke.na.Fa.yim
wings
3671
N-fd
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
מְק֖וֹם
me.Kom
[the] place of
4725
N-ms-c
הָאָר֑וֹן
ha.'a.Ron
the ark
0727
Art-h | N-ms
וַיְכַסּ֧וּ
vay.kha.Su
and they covered
3680
c | V-Piel-ConsecImperf-3mp
הַכְּרוּבִ֛ים
ha.ke.ru.Vim
the cherubim
3742
Art-h | N-mp
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
הָאָר֥וֹן
ha.'a.Ron
the ark
0727
Art-h | N-ms
וְעַל־
ve.'al-
and over
5921
Conj-w | Prep-`l
בַּדָּ֖יו
ba.Dav
poles its
0905
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִלְמָֽעְלָה׃
mil.Ma.'e.lah
from to above <towards>
4605
Prep-m | Prep-l | Adj-bs | Suf-h-d