Log in

2 Chronicles 34:32 2Ch 34:32

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲמֵ֕ד אֵ֛ת כָּל־ הַנִּמְצָ֥א בִירוּשָׁלִַ֖ם וּבִנְיָמִ֑ן וַֽיַּעֲשׂוּ֙ יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם כִּבְרִ֥ית אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֵ֥י אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
English (KJV)
And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.
32#11966
וַיַּעֲמֵ֕ד
vai.ya.'a.Med
and he made stand
5975
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֵ֛ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms
הַנִּמְצָ֥א
ha.nim.Tza'
<the> [one who] was found
4672
Art-h | V-NifalPass-Part-msa
בִירוּשָׁלִַ֖ם
vi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr
וּבִנְיָמִ֑ן
u.vin.ya.Min
and Benjamin
1144
Conj-w | N-pr-m
וַֽיַּעֲשׂוּ֙
vai.ya.'a.Su
and they did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
יֹשְׁבֵ֣י
yo.she.Vei
[the] inhabitants of
3427
V-Qal-Part-mpc
יְרוּשָׁלִַ֔ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
כִּבְרִ֥ית
kiv.Rit
according to [the] covenant of
1285
Prep-k | N-fs-c
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
'a.vo.tei.Hem
ancestors their
0001
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp