Log in

2 Chronicles 34:17 2Ch 34:17

‹ prev next ›
Original
וַיַּתִּ֕יכוּ אֶת־ הַכֶּ֖סֶף הַנִּמְצָ֣א בְּבֵית־ יְהוָ֑ה וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ עַל־ יַד֙ הַמֻּפְקָדִ֔ים וְעַל־ יַ֖ד עוֹשֵׂ֥י הַמְּלָאכָֽה׃
English (KJV)
And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
17#11951
וַיַּתִּ֕יכוּ
vai.ya.Ti.khu
and they have poured out
5413
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַכֶּ֖סֶף
ha.Ke.sef
the money
3701
Art-h | N-ms
הַנִּמְצָ֣א
ha.nim.Tza'
which was found
4672
Art-h | V-NifalPass-Part-msa
בְּבֵית־
be.veit-
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ
vai.yi.te.Nu.hu
and they have put it
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יַד֙
yad
[the] hand of
3027
N-bs-c
הַמֻּפְקָדִ֔ים
ha.muf.ka.Dim
those [who] were appointed
6485
Art-h | V-Hofal-PartPass-mpa
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
יַ֖ד
yad
[the] hand of
3027
N-bs-c
עוֹשֵׂ֥י
o.Sei
[the] doers of
6213
V-Qal-Part-mpc
הַמְּלָאכָֽה׃
ha.me.la.Khah
the work
4399
Art-h | N-fs