Log in

2 Chronicles 33:13 2Ch 33:13

‹ prev next ›
Original
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל אֵלָ֗יו וַיֵּעָ֤תֶר לוֹ֙ וַיִּשְׁמַ֣ע תְּחִנָּת֔וֹ וַיְשִׁיבֵ֥הוּ יְרוּשָׁלִַ֖ם לְמַלְכוּת֑וֹ וַיֵּ֣דַע מְנַשֶּׁ֔ה כִּ֥י יְהוָ֖ה ה֥וּא הָֽאֱלֹהִֽים׃
English (KJV)
And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.
13#11922
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל
vai.yit.pa.Lel
and he prayed
6419
c | V-Hith-ConsecImperf-3ms
אֵלָ֗יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
וַיֵּעָ֤תֶר
vai.ye.'A.ter
and he was entreated
6279
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
לוֹ֙
lo
by him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
וַיִּשְׁמַ֣ע
vai.yish.Ma'
and he heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
תְּחִנָּת֔וֹ
te.chi.na.To
supplication his
8467
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיְשִׁיבֵ֥הוּ
vay.shi.Ve.hu
and he brought back him
7725
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
יְרוּשָׁלִַ֖ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
לְמַלְכוּת֑וֹ
le.mal.khu.To
to kingdom his
4438
Prep-l | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֵּ֣דַע
vai.Ye.da'
and he knew
3045
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מְנַשֶּׁ֔ה
me.na.Sheh
Manasseh
4519
N-pr-m
כִּ֥י
ki
that
3588
Conj-ky
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
ה֥וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
הָֽאֱלֹהִֽים׃
Ha.'E.lo.Him
[was] <the> God
0430
Art-h | N-mp