Log in

2 Chronicles 32:7 2Ch 32:7

‹ prev next ›
Original
חִזְק֣וּ וְאִמְצ֔וּ אַל־ תִּֽירְא֣וּ וְאַל־ תֵּחַ֗תּוּ מִפְּנֵי֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וּמִלִּפְנֵ֖י כָּל־ הֶהָמ֣וֹן אֲשֶׁר־ עִמּ֑וֹ כִּֽי־ עִמָּ֥נוּ רַ֖ב מֵעִמּֽוֹ׃
English (KJV)
Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:
7#11883
חִזְק֣וּ
chiz.Ku
be strong
2388
V-Qal-Imp-2mp
וְאִמְצ֔וּ
ve.'im.Tzu
and be courageous
0553
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּֽירְא֣וּ
ti.re.'U
you be afraid
3372
V-Qal-Juss-2mp
וְאַל־
ve.'al-
and may not
0408
Conj-w | Neg-'l
תֵּחַ֗תּוּ
te.Cha.tu
you be dismayed
2865
V-NifalPass-Juss-2mp
מִפְּנֵי֙
mi.pe.Nei
<from> because of
6440
Prep-m | N-mp-c
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
אַשּׁ֔וּר
'a.Shur
Assyria
0804
N-pr
וּמִלִּפְנֵ֖י
u.mi.lif.Nei
and from <to> before
6440
Conj-w | Prep-m | Prep-l | N-mp-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הֶהָמ֣וֹן
he.ha.Mon
the multitude
1995
Art-h | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
עִמּ֑וֹ
i.Mo
[is] with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
עִמָּ֥נוּ
'i.Ma.nu
[is] with us
5973
Prep-`m | Suf-Op1c-p1bp
רַ֖ב
rav
[one] great
7227
Adj-ms
מֵעִמּֽוֹ׃
me.'i.Mo
more than with him
5973
Prep-m | Prep-m`m | Suf-Os3m-p3ms