Log in

2 Chronicles 26:19 2Ch 26:19

‹ prev next ›
Original
וַיִּזְעַף֙ עֻזִּיָּ֔הוּ וּבְיָד֥וֹ מִקְטֶ֖רֶת לְהַקְטִ֑יר וּבְזַעְפּ֣וֹ עִם־ הַכֹּהֲנִ֗ים וְ֠הַצָּרַעַת זָרְחָ֨ה בְמִצְח֜וֹ לִפְנֵ֤י הַכֹּֽהֲנִים֙ בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה מֵעַ֖ל לְמִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶת׃
English (KJV)
Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.
19#11752
וַיִּזְעַף֙
vai.yiz.'Af
and he was enraged
2196
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עֻזִּיָּ֔הוּ
'u.zi.Ya.hu
Uzziah
5818
N-pr-m
וּבְיָד֥וֹ
u.ve.ya.Do
and [was] in hand his
3027
Conj-w | Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִקְטֶ֖רֶת
mik.Te.ret
a censer
4730
N-fs
לְהַקְטִ֑יר
le.hak.Tir
to make smoke
6999
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
וּבְזַעְפּ֣וֹ
u.ve.za'.Po
and when enraging he
2196
Conj-w | Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
הַכֹּהֲנִ֗ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
וְ֠הַצָּרַעַת
Ve.ha.tza.ra.'at
and <the> skin disease
6883
Conj-w | Art-h | N-fs
זָרְחָ֨ה
za.re.Chah
it arose
2224
V-Qal-Perf-3fs
בְמִצְח֜וֹ
ve.mitz.Cho
on forehead his
4696
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לִפְנֵ֤י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
הַכֹּֽהֲנִים֙
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
בְּבֵ֣ית
be.Veit
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מֵעַ֖ל
me.'Al
from on
5921
Prep-m | Prep-`l
לְמִזְבַּ֥ח
le.miz.Bach
to [the] altar of
4196
Prep-l | N-ms-c
הַקְּטֹֽרֶת׃
ha.ke.To.ret
<the> incense
7004
Art-h | N-fs