Log in

2 Chronicles 25:8 2Ch 25:8

‹ prev next ›
Original
כִּ֚י אִם־ בֹּ֣א אַתָּ֔ה עֲשֵׂ֖ה חֲזַ֣ק לַמִּלְחָמָ֑ה יַכְשִֽׁילְךָ֤ הָֽאֱלֹהִים֙ לִפְנֵ֣י אוֹיֵ֔ב כִּ֥י יֶשׁ־ כֹּ֛חַ בֵּאלֹהִ֖ים לַעְז֥וֹר וּלְהַכְשִֽׁיל׃
English (KJV)
But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.
8#11713
כִּ֚י
ki
that
3588
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
0518
Conj-[ky] 'm
בֹּ֣א
bo'
go
0935
V-Qal-Imp-2ms
אַתָּ֔ה
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
עֲשֵׂ֖ה
'a.Seh
act
6213
V-Qal-Imp-2ms
חֲזַ֣ק
cha.Zak
be strong
2388
V-Qal-Imp-2ms
לַמִּלְחָמָ֑ה
la.mil.cha.Mah
for the battle
4421
Prep-l | N-fs
יַכְשִֽׁילְךָ֤
yakh.shi.le.Kha
he will overthrow you
3782
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Os2m-p2ms
הָֽאֱלֹהִים֙
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
אוֹיֵ֔ב
'o.Yev
[the] enemy
0341
V-Qal-Part-msa
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
יֶשׁ־
yesh-
there
3426
Adj-bs
כֹּ֛חַ
Ko.ach
[is] strength
3581
N-ms
בֵּאלֹהִ֖ים
be.lo.Him
in God
0430
Prep-b | N-mp
לַעְז֥וֹר
la'.Zor
to help
5826
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
וּלְהַכְשִֽׁיל׃
u.le.hakh.Shil
and to overthrow
3782
Conj-w | Prep-l | V-Hifil-InfCons-c