Log in

2 Chronicles 24:17 2Ch 24:17

‹ prev next ›
Original
וְאַֽחֲרֵ֥י מוֹת֙ יְה֣וֹיָדָ֔ע בָּ֚אוּ שָׂרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ לַמֶּ֑לֶךְ אָ֛ז שָׁמַ֥ע הַמֶּ֖לֶךְ אֲלֵיהֶֽם׃
English (KJV)
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
17#11695
וְאַֽחֲרֵ֥י
ve.'a.cha.Rei
and after
0310
Conj-w | Adj-mp-c
מוֹת֙
mOt
[the] death of
4194
N-ms-c
יְה֣וֹיָדָ֔ע
ye.Ho.ya.Da'
Jehoiada
3077
N-pr-m
בָּ֚אוּ
Ba.'u
they came
0935
V-Qal-Perf-3cp
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
[the] leaders of
8269
N-mp-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
vai.yish.ta.cha.Vu
and they bowed down
7812
c | V-Hitpolel-ConsecImperf-3mp
לַמֶּ֑לֶךְ
la.Me.lekh
to the king
4428
Prep-l | N-ms
אָ֛ז
'az
then
0227
Adv
שָׁמַ֥ע
sha.Ma'
he listened
8085
V-Qal-Perf-3ms
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֲלֵיהֶֽם׃
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp