Log in

2 Chronicles 24:13 2Ch 24:13

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּעֲשׂוּ֙ עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה וַתַּ֧עַל אֲרוּכָ֛ה לַמְּלָאכָ֖ה בְּיָדָ֑ם וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ אֶת־ בֵּ֧ית הָֽאֱלֹהִ֛ים עַל־ מַתְכֻּנְתּ֖וֹ וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ׃
English (KJV)
So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.
13#11691
וַֽיַּעֲשׂוּ֙
vai.ya.'a.Su
and they worked
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
עֹשֵׂ֣י
'o.Sei
[the] doers of
6213
V-Qal-Part-mpc
הַמְּלָאכָ֔ה
ha.me.la.Khah
the work
4399
Art-h | N-fs
וַתַּ֧עַל
va.Ta.'al
and it went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֲרוּכָ֛ה
'a.ru.Khah
[the] repair
0724
N-fs
לַמְּלָאכָ֖ה
la.me.la.Khah
for the work
4399
Prep-l | N-fs
בְּיָדָ֑ם
be.ya.Dam
by hand their
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ
vai.ya.'a.Mi.du
and they erected
5975
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֵּ֧ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
הָֽאֱלֹהִ֛ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
מַתְכֻּנְתּ֖וֹ
mat.kun.To
measurement its
4971
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ׃
Vay.'a.me.Tzu.hu
and they strengthened it
0553
c | V-Piel-ConsecImperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms