Log in

2 Chronicles 23:11 2Ch 23:11

‹ prev next ›
Original
וַיּוֹצִ֣יאוּ אֶת־ בֶּן־ הַמֶּ֗לֶךְ וַיִּתְּנ֤וּ עָלָיו֙ אֶת־ הַנֵּ֙זֶר֙ וְאֶת־ הָ֣עֵד֔וּת וַיַּמְלִ֖יכוּ אֹת֑וֹ וַיִּמְשָׁחֻ֙הוּ֙ יְהוֹיָדָ֣ע וּבָנָ֔יו וַיֹּאמְר֖וּ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
English (KJV)
Then they brought out the king's son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him, and said, God save the king.
11#11668
וַיּוֹצִ֣יאוּ
vai.yo.Tzi.'u
and they brought out
3318
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
הַמֶּ֗לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וַיִּתְּנ֤וּ
vai.yi.te.Nu
and they put
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
עָלָיו֙
'a.Lav
on him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַנֵּ֙זֶר֙
ha.Ne.zer
the crown
5145
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הָ֣עֵד֔וּת
ha.'e.Dut
the testimony
5715
Art-h | N-fs
וַיַּמְלִ֖יכוּ
vai.yam.Li.khu
and they made king
4427
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֹת֑וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
וַיִּמְשָׁחֻ֙הוּ֙
vai.yim.sha.Chu.hu
and they anointed him
4886
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms
יְהוֹיָדָ֣ע
ye.ho.ya.Da'
Jehoiada
3077
N-pr-m
וּבָנָ֔יו
u.va.Nav
and sons his
1121
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֹּאמְר֖וּ
vai.yo.me.Ru
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
יְחִ֥י
ye.Chi
may he live
2421
V-Qal-Juss-3ms
הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms