Log in

2 Chronicles 21:4 2Ch 21:4

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֨קָם יְהוֹרָ֜ם עַל־ מַמְלֶ֤כַת אָבִיו֙ וַיִּתְחַזַּ֔ק וַיַּהֲרֹ֥ג אֶת־ כָּל־ אֶחָ֖יו בֶּחָ֑רֶב וְגַ֖ם מִשָּׂרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.
4#11629
וַיָּ֨קָם
vai.Ya.kom
and he arose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוֹרָ֜ם
ye.ho.Ram
Jehoram
3088
N-pr-m
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
מַמְלֶ֤כַת
mam.Le.khat
[the] kingdom of
4467
N-fs-c
אָבִיו֙
'a.Viv
father his
0001
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיִּתְחַזַּ֔ק
vai.yit.cha.Zak
and he strengthened himself
2388
c | V-Hith-ConsecImperf-3ms
וַיַּהֲרֹ֥ג
vai.ya.ha.Rog
and he killed
2026
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
אֶחָ֖יו
'e.Chav
brothers his
0251
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בֶּחָ֑רֶב
be.Cha.rev
with the sword
2719
Prep-b | N-fs
וְגַ֖ם
ve.Gam
and also
1571
Conj-w | Adv
מִשָּׂרֵ֥י
mi.sa.Rei
some of [the] leaders of
8269
Prep-m | N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr