Log in

2 Chronicles 20:31 2Ch 20:31

‹ prev next ›
Original
וַיִּמְלֹ֥ךְ יְהוֹשָׁפָ֖ט עַל־ יְהוּדָ֑ה בֶּן־ שְׁלֹשִׁים֩ וְחָמֵ֨שׁ שָׁנָ֜ה בְּמָלְכ֗וֹ וְעֶשְׂרִ֨ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ מָלַ֣ךְ בִּֽירוּשָׁלִַ֔ם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ עֲזוּבָ֖ה בַּת־ שִׁלְחִֽי׃
English (KJV)
And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.
31#11619
וַיִּמְלֹ֥ךְ
vai.yim.Lokh
and he reigned
4427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוֹשָׁפָ֖ט
ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat
3092
N-pr-m
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
בֶּן־
ben-
a son of
1121
N-ms-c
שְׁלֹשִׁים֩
she.lo.Shim
thirty
7970
N-mp
וְחָמֵ֨שׁ
ve.cha.Mesh
and five
2568
Conj-w | N-bs
שָׁנָ֜ה
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
בְּמָלְכ֗וֹ
be.ma.le.Kho
when became king he
4427
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
וְעֶשְׂרִ֨ים
ve.'es.Rim
and twenty
6242
Conj-w | N-mp
וְחָמֵ֤שׁ
ve.cha.Mesh
and five
2568
Conj-w | N-bs
שָׁנָה֙
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
מָלַ֣ךְ
ma.Lakh
he reigned
4427
V-Qal-Perf-3ms
בִּֽירוּשָׁלִַ֔ם
bi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr
וְשֵׁ֣ם
ve.Shem
and [the] name of
8034
Conj-w | N-ms-c
אִמּ֔וֹ
'i.Mo
mother his
0517
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
עֲזוּבָ֖ה
'a.zu.Vah
[was] Azubah
5806
N-pr-f
בַּת־
bat-
[the] daughter of
1323
N-fs-c
שִׁלְחִֽי׃
shil.Chi
Shilhi
7977
N-pr-m