Log in

2 Chronicles 20:29 2Ch 20:29

‹ prev next ›
Original
וַיְהִי֙ פַּ֣חַד אֱלֹהִ֔ים עַ֖ל כָּל־ מַמְלְכ֣וֹת הָאֲרָצ֑וֹת בְּשָׁמְעָ֕ם כִּ֚י נִלְחַ֣ם יְהוָ֔ה עִ֖ם אוֹיְבֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
29#11617
וַיְהִי֙
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
פַּ֣חַד
Pa.chad
[the] dread of
6343
N-ms-c
אֱלֹהִ֔ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
עַ֖ל
'al
on
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מַמְלְכ֣וֹת
mam.le.Khot
[the] kingdoms of
4467
N-fp-c
הָאֲרָצ֑וֹת
ha.'a.ra.Tzot
the lands
0776
Art-h | N-fp
בְּשָׁמְעָ֕ם
be.sha.me.'Am
when heard they
8085
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp
כִּ֚י
ki
that
3588
Conj-ky
נִלְחַ֣ם
nil.Cham
he had fought
3898
V-NifalPass-Perf-3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עִ֖ם
'im
with
5973
Prep-`m
אוֹיְבֵ֥י
'oy.Vei
[the] enemies of
0341
V-Qal-Part-mpc
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr