Log in

2 Chronicles 16:6 2Ch 16:6

‹ prev next ›
Original
וְאָסָ֣א הַמֶּ֗לֶךְ לָקַח֙ אֶת־ כָּל־ יְהוּדָ֔ה וַיִּשְׂא֞וּ אֶת־ אַבְנֵ֤י הָֽרָמָה֙ וְאֶת־ עֵצֶ֔יהָ אֲשֶׁ֥ר בָּנָ֖ה בַּעְשָׁ֑א וַיִּ֣בֶן בָּהֶ֔ם אֶת־ גֶּ֖בַע וְאֶת־ הַמִּצְפָּֽה׃ ס
English (KJV)
Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha was building; and he built therewith Geba and Mizpah.
6#11516
וְאָסָ֣א
ve.'a.Sa'
and Asa
0609
Conj-w | N-pr-m
הַמֶּ֗לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
לָקַח֙
la.Kach
he took
3947
V-Qal-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וַיִּשְׂא֞וּ
vai.yis.'U
and they carried off
5375
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אַבְנֵ֤י
'av.Nei
[the] stones of
0068
N-fp-c
הָֽרָמָה֙
ha.ra.Mah
<the> Ramah
7414
Art-h | N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
עֵצֶ֔יהָ
'e.Tzei.ha
wood<s> its
6086
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בָּנָ֖ה
ba.Nah
he had built
1129
V-Qal-Perf-3ms
בַּעְשָׁ֑א
ba'.Sha'
Baasha
1201
N-pr-m
וַיִּ֣בֶן
vai.Yi.ven
and he built
1129
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בָּהֶ֔ם
ba.Hem
with them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
גֶּ֖בַע
Ge.va'
Geba
1387
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַמִּצְפָּֽה׃ ס
ha.mitz.Pah
<the> Mizpah
4709
Art-h | N-pr