Log in

2 Chronicles 14:1 2Ch 14:1

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁכַּ֨ב אֲבִיָּ֜ה עִם־ אֲבֹתָ֗יו וַיִּקְבְּר֤וּ אֹתוֹ֙ בְּעִ֣יר דָּוִ֔יד וַיִּמְלֹ֛ךְ אָסָ֥א בְנ֖וֹ תַּחְתָּ֑יו בְּיָמָ֛יו שָׁקְטָ֥ה הָאָ֖רֶץ עֶ֥שֶׂר שָׁנִֽים׃ פ
English (KJV)
So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.
1#11477
וַיִּשְׁכַּ֨ב
vai.yish.Kav
and he lay down
7901
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲבִיָּ֜ה
'a.vi.Yah
Abijah
0029
N-pr-m
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
אֲבֹתָ֗יו
'a.vo.Tav
ancestors his
0001
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיִּקְבְּר֤וּ
vai.yik.be.Ru
and people buried
6912
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֹתוֹ֙
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
בְּעִ֣יר
be.'Ir
in [the] city of
5892
Prep-b | N-fs-c
דָּוִ֔יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וַיִּמְלֹ֛ךְ
vai.yim.Lokh
and he became king
4427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אָסָ֥א
'a.Sa'
Asa
0609
N-pr-m
בְנ֖וֹ
ve.No
son his
1121
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
תַּחְתָּ֑יו
tach.Tav
in place of him
8478
N-mp-c | Suf-Os3m-p3ms
בְּיָמָ֛יו
be.ya.Mav
in days his
3117
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
שָׁקְטָ֥ה
sha.ke.Tah
it was at peace
8252
V-Qal-Perf-3fs
הָאָ֖רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
עֶ֥שֶׂר
'E.ser
ten
6235
N-ms-c
שָׁנִֽים׃ פ
sha.Nim
years
8141
N-mp