Log in

2 Chronicles 13:18 2Ch 13:18

‹ prev next ›
Original
וַיִּכָּנְע֥וּ בְנֵי־ יִשְׂרָאֵ֖ל בָּעֵ֣ת הַהִ֑יא וַיֶּֽאֶמְצוּ֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה כִּ֣י נִשְׁעֲנ֔וּ עַל־ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
English (KJV)
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.
18#11472
וַיִּכָּנְע֥וּ
vai.yi.ka.ne.'U
and they were humbled
3665
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
בְנֵי־
ve.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בָּעֵ֣ת
ba.'Et
at the time
6256
Prep-b | N-bs
הַהִ֑יא
ha.Hi'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
וַיֶּֽאֶמְצוּ֙
vai.ye.'em.Tzu
and they were strong
0553
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
נִשְׁעֲנ֔וּ
nish.'a.Nu
they depended
8172
V-NifalPass-Perf-3cp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
'a.vo.tei.Hem
ancestors their
0001
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp