Log in

2 Chronicles 12:12 2Ch 12:12

‹ prev next ›
Original
וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ שָׁ֤ב מִמֶּ֙נּוּ֙ אַף־ יְהוָ֔ה וְלֹ֥א לְהַשְׁחִ֖ית לְכָלָ֑ה וְגַם֙ בִּֽיהוּדָ֔ה הָיָ֖ה דְּבָרִ֥ים טוֹבִֽים׃ ס
English (KJV)
And when he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, that he would not destroy him altogether: and also in Judah things went well.
12#11450
וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ
u.ve.hi.ka.ne.'O
and when he humbled himself
3665
Conj-w | Prep-b | V-NifalPass-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
שָׁ֤ב
shav
it turned back
7725
V-Qal-Perf-3ms
מִמֶּ֙נּוּ֙
mi.Me.nu
from him
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms
אַף־
'af-
[the] anger of
0639
N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
לְהַשְׁחִ֖ית
le.hash.Chit
to destroy
7843
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
לְכָלָ֑ה
le.kha.Lah
to complete destruction
3617
Prep-l | N-fs
וְגַם֙
ve.Gam
and also
1571
Conj-w | Adv
בִּֽיהוּדָ֔ה
bi.hu.Dah
in Judah
3063
Prep-b | N-pr
הָיָ֖ה
ha.Yah
it was
1961
V-Qal-Perf-3ms
דְּבָרִ֥ים
de.va.Rim
things
1697
N-mp
טוֹבִֽים׃ ס
to.Vim
good
2896
Adj-mp