Bible Browser — 2Ch 12:10

2 Chronicles 12:10 2Ch 12:10

‹ prev next ›

Original

וַיַּ֨עַשׂ הַמֶּ֤לֶךְ רְחַבְעָם֙ תַּחְתֵּיהֶ֔ם מָגִנֵּ֖י נְחֹ֑שֶׁת וְהִפְקִ֗יד עַל־ יַד֙ שָׂרֵ֣י הָרָצִ֔ים הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים פֶּ֖תַח בֵּ֥ית הַמֶּֽלֶךְ׃

English (KJV)

Instead of which king Rehoboam made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king's house.

10#11448

וַיַּ֨עַשׂ

vai.Ya.'as

and he made

6213

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

הַמֶּ֤לֶךְ

ha.Me.lekh

the king

4428

Art-h | N-ms

רְחַבְעָם֙

re.chav.'Am

Rehoboam

7346

N-pr-m

תַּחְתֵּיהֶ֔ם

tach.tei.Hem

in place of them

8478

N-mp-c | Suf-Op3m-p3mp

מָגִנֵּ֖י

ma.gi.Nei

shields of

4043

N-mp-c

נְחֹ֑שֶׁת

ne.Cho.shet

bronze

5178

N-fs

וְהִפְקִ֗יד

ve.hif.Kid

and he entrusted [them]

6485

c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms

עַל־

'al-

5921

Prep-`l

יַד֙

yad

[the] hand of

3027

N-bs-c

שָׂרֵ֣י

sa.Rei

[the] commanders of

8269

N-mp-c

הָרָצִ֔ים

ha.ra.Tzim

the runners

7323

Art-h | V-Qal-Part-mpa

הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים

ha.Sho.me.Rim

who guarded

8104

Art-h | V-Qal-Part-mpa

פֶּ֖תַח

Pe.tach

[the] entrance of

6607

N-ms-c

בֵּ֥ית

beit

[the] house of

1004