Log in

2 Chronicles 12:1 2Ch 12:1

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֗י כְּהָכִ֞ין מַלְכ֤וּת רְחַבְעָם֙ וּכְחֶזְקָת֔וֹ עָזַ֖ב אֶת־ תּוֹרַ֣ת יְהוָ֑ה וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֖ל עִמּֽוֹ׃ פ
English (KJV)
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.
1#11439
וַיְהִ֗י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כְּהָכִ֞ין
ke.ha.Khin
when established
3559
Prep-k | V-Hifil-InfCons-c
מַלְכ֤וּת
mal.Khut
[the] kingdom of
4438
N-fs-c
רְחַבְעָם֙
re.chav.'Am
Rehoboam
7346
N-pr-m
וּכְחֶזְקָת֔וֹ
u.khe.chez.ka.To
and according to strengthening his
2393
Conj-w | Prep-k | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
עָזַ֖ב
'a.Zav
he forsook
5800
V-Qal-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
תּוֹרַ֣ת
to.Rat
[the] law of
8451
N-fs-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
עִמּֽוֹ׃ פ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms