Log in

2 Chronicles 11:16 2Ch 11:16

‹ prev next ›
Original
וְאַחֲרֵיהֶ֗ם מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַנֹּֽתְנִים֙ אֶת־ לְבָבָ֔ם לְבַקֵּ֕שׁ אֶת־ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בָּ֚אוּ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם לִזְבּ֕וֹחַ לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
English (KJV)
And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.
16#11431
וְאַחֲרֵיהֶ֗ם
ve.'a.cha.rei.Hem
and after them
0310
Conj-w | Adj-mp-c | Suf-Op3m-p3mp
מִכֹּל֙
mi.Kol
from all
3605
Prep-m | N-ms-c
שִׁבְטֵ֣י
shiv.Tei
[the] tribes of
7626
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
הַנֹּֽתְנִים֙
ha.no.te.Nim
those [who] set
5414
Art-h | V-Qal-Part-mpa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
לְבָבָ֔ם
le.va.Vam
heart their
3824
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְבַקֵּ֕שׁ
le.va.Kesh
to seek
1245
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בָּ֚אוּ
Ba.'u
they came
0935
V-Qal-Perf-3cp
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
ye.Ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
לִזְבּ֕וֹחַ
liz.Bo.ach
to sacrifice
2076
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לַיהוָ֖ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
אֲבוֹתֵיהֶֽם׃
'a.vo.tei.Hem
ancestors their
0001
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp