Log in

2 Chronicles 1:4 2Ch 1:4

‹ prev next ›
Original
אֲבָ֗ל אֲר֤וֹן הָאֱלֹהִים֙ הֶעֱלָ֤ה דָוִיד֙ מִקִּרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים בַּֽהֵכִ֥ין ל֖וֹ דָּוִ֑יד כִּ֧י נָֽטָה־ ל֛וֹ אֹ֖הֶל בִּירוּשָׁלִָֽם׃
English (KJV)
But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim to the place which David had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
4#11199
אֲבָ֗ל
'a.Val
but
0061
Adv-'bl
אֲר֤וֹן
'a.Ron
[the] ark of
0727
N-ms-c
הָאֱלֹהִים֙
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
הֶעֱלָ֤ה
he.'e.Lah
he had brought up
5927
V-Hifil-Perf-3ms
דָוִיד֙
da.Vid
David
1732
N-pr-m
מִקִּרְיַ֣ת
mi.kir.Yat
from Kiriath
7157
Prep-m | N-pr
יְעָרִ֔ים
ye.'a.Rim
Jearim
7157
N-pr
בַּֽהֵכִ֥ין
ba.he.Khin
in <the> where he had prepared
3559
Prep-b | V-Hifil-Perf-3ms
ל֖וֹ
lo
for it
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
דָּוִ֑יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
כִּ֧י
ki
for
3588
Conj-ky
נָֽטָה־
na.tah-
he had pitched
5186
V-Qal-Perf-3ms
ל֛וֹ
lo
for it
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אֹ֖הֶל
'O.hel
a tent
0168
N-ms
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr