Log in

2 Chronicles 1:12 2Ch 1:12

‹ prev next ›
Original
הַֽחָכְמָ֥ה וְהַמַּדָּ֖ע נָת֣וּן לָ֑ךְ וְעֹ֨שֶׁר וּנְכָסִ֤ים וְכָבוֹד֙ אֶתֶּן־ לָ֔ךְ אֲשֶׁ֣ר׀ לֹא־ הָ֣יָה כֵ֗ן לַמְּלָכִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְפָנֶ֔יךָ וְאַחֲרֶ֖יךָ לֹ֥א יִֽהְיֶה־ כֵּֽן׃
English (KJV)
Wisdom and knowledge is granted unto thee; and I will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that have been before thee, neither shall there any after thee have the like.
12#11207
הַֽחָכְמָ֥ה
ha.cha.khe.Mah
the wisdom
2451
Art-h | N-fs
וְהַמַּדָּ֖ע
ve.ham.ma.Da'
and the knowledge
4093
Conj-w | Art-h | N-ms
נָת֣וּן
na.Tun
[is] given
5414
V-Qal-PartPass-msa
לָ֑ךְ
Lakh
to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
וְעֹ֨שֶׁר
ve.'O.sher
and wealth
6239
Conj-w | N-ms
וּנְכָסִ֤ים
u.ne.kha.Sim
and riches
5233
Conj-w | N-mp
וְכָבוֹד֙
ve.kha.Vod
and honor
3519
Conj-w | N-ms
אֶתֶּן־
'e.ten-
I will give
5414
V-Qal-Imperf-1cs
לָ֔ךְ
Lakh
to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
אֲשֶׁ֣ר׀
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
הָ֣יָה
Ha.yah
it belonged
1961
V-Qal-Perf-3ms
כֵ֗ן
Khen
thus
3651
Adv
לַמְּלָכִים֙
la.me.la.Khim
to the kings
4428
Prep-l | N-mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
לְפָנֶ֔יךָ
le.fa.Nei.kha
[were] <to> before you
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְאַחֲרֶ֖יךָ
ve.'a.cha.Rei.kha
and after you
0310
Conj-w | Adj-mp-c | Suf-Os2m-p2ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יִֽהְיֶה־
yih.yeh-
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
כֵּֽן׃
Ken
thus
3651
Adv