Log in

1 Samuel 9:4 1Sa 9:4

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲבֹ֧ר בְּהַר־ אֶפְרַ֛יִם וַיַּעֲבֹ֥ר בְּאֶֽרֶץ־ שָׁלִ֖שָׁה וְלֹ֣א מָצָ֑אוּ וַיַּעַבְר֤וּ בְאֶֽרֶץ־ שַׁעֲלִים֙ וָאַ֔יִן וַיַּעֲבֹ֥ר בְּאֶֽרֶץ־ יְמִינִ֖י וְלֹ֥א מָצָֽאוּ׃
English (KJV)
And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not: then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.
4#7396
וַיַּעֲבֹ֧ר
vai.ya.'a.Vor
and he passed
5674
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּהַר־
be.har-
in [the] hill country of
2022
Prep-b | N-ms-c
אֶפְרַ֛יִם
'ef.Ra.yim
Ephraim
0669
N-pr-m
וַיַּעֲבֹ֥ר
vai.ya.'a.Vor
and he passed
5674
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּאֶֽרֶץ־
be.'e.retz-
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
שָׁלִ֖שָׁה
sha.Li.shah
Shalisha
8031
N-pr
וְלֹ֣א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
מָצָ֑אוּ
ma.Tza.'u
they found [them]
4672
V-Qal-Perf-3cp
וַיַּעַבְר֤וּ
vai.ya.'av.Ru
and they passed
5674
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְאֶֽרֶץ־
ve.'e.retz-
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
שַׁעֲלִים֙
sha.'a.Lim
Shaalim
8171
N-pr
וָאַ֔יִן
va.'A.yin
and there not
0369
Conj-w | N-ms
וַיַּעֲבֹ֥ר
vai.ya.'a.Vor
and he passed
5674
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּאֶֽרֶץ־
be.'e.retz-
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
יְמִינִ֖י
ye.mi.Ni
[the] Jaminite[s]
3227
N-gent-ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
מָצָֽאוּ׃
ma.Tza.'u
they found [them]
4672
V-Qal-Perf-3cp