Log in

1 Samuel 9:14 1Sa 9:14

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּעֲל֖וּ הָעִ֑יר הֵ֗מָּה בָּאִים֙ בְּת֣וֹךְ הָעִ֔יר וְהִנֵּ֤ה שְׁמוּאֵל֙ יֹצֵ֣א לִקְרָאתָ֔ם לַעֲל֖וֹת הַבָּמָֽה׃ ס
English (KJV)
And they went up into the city: and when they were come into the city, behold, Samuel came out against them, for to go up to the high place.
14#7406
וַֽיַּעֲל֖וּ
vai.ya.'a.Lu
and they went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הָעִ֑יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
הֵ֗מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
בָּאִים֙
ba.'Im
[were] coming
0935
V-Qal-Part-mpa
בְּת֣וֹךְ
be.Tokh
in [the] midst of
8432
Prep-b | N-ms-c
הָעִ֔יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
וְהִנֵּ֤ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
שְׁמוּאֵל֙
she.mu.'El
Samuel
8050
N-pr-m
יֹצֵ֣א
yo.Tze'
[was] coming out
3318
V-Qal-Part-msa
לִקְרָאתָ֔ם
lik.ra.Tam
to meet them
7122
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Op3m-p3mp
לַעֲל֖וֹת
la.'a.Lot
to go up
5927
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הַבָּמָֽה׃ ס
ha.ba.Mah
the high place
1116
Art-h | N-fs