Log in

1 Samuel 8:18 1Sa 8:18

‹ prev next ›
Original
וּזְעַקְתֶּם֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא מִלִּפְנֵ֣י מַלְכְּכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם לָכֶ֑ם וְלֹֽא־ יַעֲנֶ֧ה יְהוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃
English (KJV)
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
18#7388
וּזְעַקְתֶּם֙
u.ze.'ak.Tem
and you will cry out
2199
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
in the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֔וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
מִלִּפְנֵ֣י
mi.lif.Nei
<from> <to> because of
6440
Prep-m | Prep-l | N-mp-c
מַלְכְּכֶ֔ם
mal.ke.Khem
king your
4428
N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
בְּחַרְתֶּ֖ם
be.char.Tem
you have chosen
0977
V-Qal-Perf-2mp
לָכֶ֑ם
la.Khem
for <the> yourselves
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יַעֲנֶ֧ה
ya.'a.Neh
he will answer
6030
V-Qal-Imperf-3ms
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶתְכֶ֖ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
בַּיּ֥וֹם
bai.Yom
in the day
3117
Prep-b | N-ms
הַהֽוּא׃
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms