Log in

1 Samuel 7:13 1Sa 7:13

‹ prev next ›
Original
וַיִּכָּֽנְעוּ֙ הַפְּלִשְׁתִּ֔ים וְלֹא־ יָסְפ֣וּ ע֔וֹד לָב֖וֹא בִּגְב֣וּל יִשְׂרָאֵ֑ל וַתְּהִ֤י יַד־ יְהוָה֙ בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים כֹּ֖ל יְמֵ֥י שְׁמוּאֵֽל׃
English (KJV)
So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
13#7366
וַיִּכָּֽנְעוּ֙
vai.yi.ka.ne.'U
and they were subdued
3665
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
הַפְּלִשְׁתִּ֔ים
ha.pe.lish.Tim
the Philistines
6430
Art-h | N-gent-mp
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָסְפ֣וּ
ya.se.Fu
they repeated
3254
V-Qal-Perf-3cp
ע֔וֹד
od
again
5750
Adj-ms
לָב֖וֹא
la.Vo'
to come
0935
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בִּגְב֣וּל
big.Vul
in [the] territory of
1366
Prep-b | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וַתְּהִ֤י
va.te.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
יַד־
yad-
[the] hand of
3027
N-bs-c
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים
ba.pe.lish.Tim
on the Philistines
6430
Prep-b | N-gent-mp
כֹּ֖ל
kol
all
3605
N-ms-c
יְמֵ֥י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
שְׁמוּאֵֽל׃
she.mu.'El
Samuel
8050
N-pr-m