Log in

1 Samuel 6:17 1Sa 6:17

‹ prev next ›
Original
וְאֵ֙לֶּה֙ טְחֹרֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֨ר הֵשִׁ֧יבוּ פְלִשְׁתִּ֛ים אָשָׁ֖ם לַֽיהוָ֑ה לְאַשְׁדּ֨וֹד אֶחָ֜ד לְעַזָּ֤ה אֶחָד֙ לְאַשְׁקְל֣וֹן אֶחָ֔ד לְגַ֥ת אֶחָ֖ד לְעֶקְר֥וֹן אֶחָֽד׃ ס
English (KJV)
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
17#7349
וְאֵ֙לֶּה֙
ve.'E.leh
and these
0428
Conj-w | Cond-'lh
טְחֹרֵ֣י
te.cho.Rei
[are] [the] tumors of
2914
N-mp-c
הַזָּהָ֔ב
ha.za.Hav
<the> gold
2091
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
הֵשִׁ֧יבוּ
he.Shi.vu
they sent back
7725
V-Hifil-Perf-3cp
פְלִשְׁתִּ֛ים
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
אָשָׁ֖ם
'a.Sham
a guilt offering
0817
N-ms
לַֽיהוָ֑ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
לְאַשְׁדּ֨וֹד
le.'ash.Dod
for Ashdod
0795
Prep-l | N-pr
אֶחָ֜ד
'e.Chad
one
0259
N-fs
לְעַזָּ֤ה
le.'a.Zah
for Gaza
5804
Prep-l | N-pr
אֶחָד֙
'e.Chad
one
0259
N-fs
לְאַשְׁקְל֣וֹן
le.'ash.ke.Lon
for Ashkelon
0831
Prep-l | N-pr
אֶחָ֔ד
'e.Chad
one
0259
N-fs
לְגַ֥ת
le.Gat
for Gath
1661
Prep-l | N-pr
אֶחָ֖ד
'e.Chad
one
0259
N-fs
לְעֶקְר֥וֹן
le.'ek.Ron
for Ekron
6138
Prep-l | N-pr
אֶחָֽד׃ ס
'e.Chad
one
0259
N-fs