Log in

1 Samuel 5:5 1Sa 5:5

‹ prev next ›
Original
עַל־ כֵּ֡ן לֹֽא־ יִדְרְכוּ֩ כֹהֲנֵ֨י דָג֜וֹן וְכָֽל־ הַבָּאִ֧ים בֵּית־ דָּג֛וֹן עַל־ מִפְתַּ֥ן דָּג֖וֹן בְּאַשְׁדּ֑וֹד עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ ס
English (KJV)
Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.
5#7325
עַל־
'al-
there-
5921
Prep-`l
כֵּ֡ן
ken
-fore
3651
Adv
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יִדְרְכוּ֩
yid.re.Khu
they tread
1869
V-Qal-Imperf-3mp
כֹהֲנֵ֨י
kho.ha.Nei
[the] priests of
3548
N-mp-c
דָג֜וֹן
da.Gon
Dagon
1712
N-pr
וְכָֽל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms
הַבָּאִ֧ים
ha.ba.'Im
those [who] go
0935
Art-h | V-Qal-Part-mpa
בֵּית־
beit-
[the] house of
1004
N-ms-c
דָּג֛וֹן
da.Gon
Dagon
1712
N-pr
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
מִפְתַּ֥ן
mif.Tan
[the] threshold of
4670
N-ms-c
דָּג֖וֹן
da.Gon
Dagon
1712
N-pr
בְּאַשְׁדּ֑וֹד
be.'ash.Dod
in Ashdod
0795
Prep-b | N-pr
עַ֖ד
'ad
until
5704
Prep-`d
הַיּ֥וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
הַזֶּֽה׃ ס
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh