Log in

1 Samuel 31:11 1Sa 31:11

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁמְע֣וּ אֵלָ֔יו יֹשְׁבֵ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד אֵ֛ת אֲשֶׁר־ עָשׂ֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים לְשָׁאֽוּל׃
English (KJV)
And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul;
11#8021
וַיִּשְׁמְע֣וּ
vai.yish.me.'U
and they heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֵלָ֔יו
'e.Lav
concerning him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
יֹשְׁבֵ֖י
yo.she.Vei
[the] inhabitants of
3427
V-Qal-Part-mpc
יָבֵ֣ישׁ
ya.Veish
Jabesh
3003
N-pr
גִּלְעָ֑ד
gil.'Ad
Gilead
1568
N-pr
אֵ֛ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[that] which
0834
Rel-'shr
עָשׂ֥וּ
'a.Su
they had done
6213
V-Qal-Perf-3cp
פְלִשְׁתִּ֖ים
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
לְשָׁאֽוּל׃
le.sha.'Ul
to Saul
7586
Prep-l | N-pr-m