Log in

1 Samuel 25:22 1Sa 25:22

‹ prev next ›
Original
כֹּה־ יַעֲשֶׂ֧ה אֱלֹהִ֛ים לְאֹיְבֵ֥י דָוִ֖ד וְכֹ֣ה יֹסִ֑יף אִם־ אַשְׁאִ֧יר מִכָּל־ אֲשֶׁר־ ל֛וֹ עַד־ הַבֹּ֖קֶר מַשְׁתִּ֥ין בְּקִֽיר׃
English (KJV)
So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.
22#7884
כֹּה־
koh-
thus
3541
Adv
יַעֲשֶׂ֧ה
ya.'a.Seh
may he do
6213
V-Qal-Imperf-3ms
אֱלֹהִ֛ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
לְאֹיְבֵ֥י
le.'o.ye.Vei
to [the] enemies
0341
Prep-l | V-Qal-Part-mpc
דָוִ֖ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וְכֹ֣ה
ve.Khoh
and thus
3541
Conj-w | Adv
יֹסִ֑יף
yo.Sif
may he add
3254
V-Hifil-Imperf-3ms
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
אַשְׁאִ֧יר
'ash.'Ir
I will leave
7604
V-Hifil-Imperf-1cs
מִכָּל־
mi.kol
any of all
3605
Prep-m | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
ל֛וֹ
lo
[belongs] to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
הַבֹּ֖קֶר
ha.Bo.ker
the morning
1242
Art-h | N-ms
מַשְׁתִּ֥ין
mash.Tin
[one who] urinates
8366
V-Hifil-Part-msa
בְּקִֽיר׃
be.Kir
on a wall
7023
Prep-b | N-ms