Log in

1 Samuel 25:16 1Sa 25:16

‹ prev next ›
Original
חוֹמָה֙ הָי֣וּ עָלֵ֔ינוּ גַּם־ לַ֖יְלָה גַּם־ יוֹמָ֑ם כָּל־ יְמֵ֛י הֱיוֹתֵ֥נוּ עִמָּ֖ם רֹעִ֥ים הַצֹּֽאן׃
English (KJV)
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
16#7878
חוֹמָה֙
cho.Mah
a wall
2346
N-fs
הָי֣וּ
ha.Yu
they were
1961
V-Qal-Perf-3cp
עָלֵ֔ינוּ
'a.Lei.nu
with us
5921
Prep-`l | Suf-Op1c-p1bp
גַּם־
gam-
both
1571
Adv
לַ֖יְלָה
Lay.lah
night
3915
N-ms
גַּם־
gam-
as well as
1571
Adv
יוֹמָ֑ם
yo.Mam
by day
3119
Adv
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יְמֵ֛י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
הֱיוֹתֵ֥נוּ
he.yo.Te.nu
being we
1961
V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp1c-p1bp
עִמָּ֖ם
'i.Mam
with them
5973
Prep-`m | Suf-Op3m-p3mp
רֹעִ֥ים
ro.'Im
shepherding
7462
V-Qal-Part-mpa
הַצֹּֽאן׃
ha.Tzon
the flock
6629
Art-h | N-bs